After beginning the day with the release of her new song and pride anthem, “You need to calm down,” she finished it with a performance at the bar where Pride was born. Jessie Tyler Ferguson ...