Ashlee Thompson turned on her camera. At the other end of the screen one morning last September was a third grader she’d never taught. To assess his reading, Thompson showed the boy a string of ...